Qué es nivo y qué aceptas

nivo (nivo.study) lee librerías de Figma y genera sitios de documentación que puedes publicar. Al crear una cuenta o usar nivo aceptas estos términos y la política de privacidad. Si no estás de acuerdo, no uses nivo.

Tu cuenta

• Entras con tu cuenta de Google o de Figma. Eres responsable de lo que se haga desde tu cuenta, así que cuida el acceso a ellas.
• Necesitas tener al menos 16 años.
• Si usas nivo en nombre de una empresa, confirmas que puedes aceptar estos términos por ella.

Tu contenido es tuyo

Tus archivos de Figma, tus componentes y la documentación que nivo genera a partir de ellos son tuyos. Para prestarte el servicio, nos das un permiso limitado para leer, procesar, guardar y mostrar ese contenido: leerlo para generar la documentación y, si la publicas, servirla a quien tenga la dirección. Ese permiso termina cuando borras el contenido o tu cuenta.

Confirmas que tienes derecho a usar lo que documentas. Si el archivo es de tu empresa o de un cliente, necesitas su autorización.

Documentaciones públicas y privadas

• Una documentación pública la puede ver cualquiera que tenga su dirección.
• Una privada pide contraseña. Tú decides con quién la compartes, y eres responsable de esa decisión.
• Las direcciones se asignan a quien las pide primero. Podemos retirar una dirección que suplante a una marca o persona, que induzca a engaño o que se use para abusos, y algunas están reservadas para nivo.

Uso aceptable

No puedes usar nivo para:

• publicar contenido ilegal o que infrinja derechos de otros, como marcas, derechos de autor o datos personales;
• suplantar a otra persona o empresa, o engañar a quien visite una documentación;
• distribuir software malicioso o hacer phishing;
• intentar saltarte los límites, la seguridad o las contraseñas de nivo o de otros usuarios;
• sobrecargar el servicio o acceder a él de forma automatizada fuera de los usos previstos;
• revender nivo o su contenido generado como servicio propio sin nuestro permiso.

Planes y pagos

El plan Gratis incluye hasta tres documentaciones. Los planes de pago, su precio y lo que incluyen se explican en /planes.

Si contratas un plan de pago, se aplican el precio, la forma de pago y las condiciones de renovación que se muestren al contratarlo. Puedes cancelar la renovación cuando quieras, y el plan sigue activo hasta el final del periodo que ya pagaste. Si cambiamos el precio de un plan, te avisaremos con al menos 30 días de antelación, y el cambio se aplicará a partir de tu siguiente renovación.

Disponibilidad del servicio

Hacemos lo posible para que nivo funcione bien y sin interrupciones, pero lo ofrecemos tal cual es, sin garantía de que esté disponible siempre o libre de errores. nivo depende de Figma y de Google: si ellos cambian sus servicios, alguna función puede dejar de estar disponible durante un tiempo.

Guarda una copia de lo que sea importante para ti. Tu archivo de Figma original sigue siempre en Figma: nivo nunca lo modifica.

Lo que es de nivo

El software, el diseño, la marca y el logotipo de nivo son nuestros. Usar nivo no te da ningún derecho sobre ellos más allá de usar el servicio según estos términos.

Baja y suspensión

Puedes borrar tus documentaciones desde el panel y pedir la baja de tu cuenta cuando quieras, escribiendo a rcavasquezg@gmail.com.

Podemos suspender o cerrar una cuenta que incumpla estos términos. Te avisaremos antes y te diremos por qué, salvo que el caso sea grave o la ley nos lo impida.

Responsabilidad

En la medida en que la ley lo permita, nivo no responde por daños indirectos, pérdida de beneficios o pérdida de datos derivados del uso del servicio. Nuestra responsabilidad total queda limitada a lo que nos hayas pagado en los 12 meses anteriores al hecho que la origine.

Nada de lo anterior limita los derechos que te reconozca la ley como consumidor y que no se puedan limitar por contrato.

Cambios en estos términos

Si cambiamos algo importante, te avisaremos en nivo o por correo al menos 15 días antes de que entre en vigor. Si sigues usando nivo después, entendemos que aceptas los nuevos términos.

Contacto

Para cualquier duda sobre estos términos, escríbenos a rcavasquezg@gmail.com.

What nivo is and what you agree to

nivo (nivo.study) reads Figma libraries and generates documentation sites you can publish. By creating an account or using nivo you agree to these terms and to the privacy policy. If you don’t agree, don’t use nivo.

Your account

• You sign in with your Google or Figma account. You are responsible for what happens under your account, so keep access to them safe.
• You must be at least 16 years old.
• If you use nivo on behalf of a company, you confirm you can accept these terms for it.

Your content is yours

Your Figma files, your components and the documentation nivo generates from them belong to you. To provide the service, you give us a limited permission to read, process, store and display that content: reading it to generate the documentation and, if you publish it, serving it to anyone with the address. That permission ends when you delete the content or your account.

You confirm you have the right to use what you document. If the file belongs to your company or a client, you need their authorization.

Public and private documentation

• A public documentation site can be seen by anyone with its address.
• A private one asks for a password. You decide who to share it with, and you are responsible for that decision.
• Addresses go to whoever claims them first. We may withdraw an address that impersonates a brand or person, misleads visitors or is used for abuse, and some are reserved for nivo.

Acceptable use

You may not use nivo to:

• publish illegal content or content that infringes others’ rights, such as trademarks, copyright or personal data;
• impersonate another person or company, or deceive visitors to a documentation site;
• distribute malware or run phishing;
• try to bypass the limits, security or passwords of nivo or other users;
• overload the service or access it in automated ways beyond its intended use;
• resell nivo or its generated content as your own service without our permission.

Plans and payments

The Free plan includes up to three documentation sites. Paid plans, their price and what they include are explained at /planes.

If you buy a paid plan, the price, payment method and renewal terms shown when you buy it apply. You can cancel renewal at any time, and the plan stays active until the end of the period you already paid for. If we change a plan’s price, we’ll tell you at least 30 days in advance, and the change will apply from your next renewal.

Service availability

We do our best to keep nivo working well and without interruptions, but we provide it as is, without a guarantee that it will always be available or error-free. nivo depends on Figma and Google: if they change their services, some features may be unavailable for a while.

Keep a copy of anything important to you. Your original Figma file always stays in Figma: nivo never modifies it.

What belongs to nivo

nivo’s software, design, brand and logo are ours. Using nivo gives you no rights over them beyond using the service under these terms.

Leaving and suspension

You can delete your documentation from the dashboard and ask us to close your account at any time by writing to rcavasquezg@gmail.com.

We may suspend or close an account that breaks these terms. We’ll warn you first and tell you why, unless the case is serious or the law prevents us.

Liability

To the extent permitted by law, nivo is not liable for indirect damages, lost profits or data loss arising from use of the service. Our total liability is limited to what you paid us in the 12 months before the event that gives rise to it.

Nothing above limits any rights you have by law as a consumer that cannot be limited by contract.

Changes to these terms

If we change something important, we’ll let you know in nivo or by email at least 15 days before it takes effect. If you keep using nivo afterwards, you accept the new terms.

Contact

For any question about these terms, write to rcavasquezg@gmail.com.

O que é o nivo e o que você aceita

O nivo (nivo.study) lê bibliotecas do Figma e gera sites de documentação que você pode publicar. Ao criar uma conta ou usar o nivo, você aceita estes termos e a política de privacidade. Se não concordar, não use o nivo.

Sua conta

• Você entra com sua conta do Google ou do Figma. Você é responsável pelo que for feito a partir da sua conta, então cuide bem do acesso a elas.
• Você precisa ter pelo menos 16 anos.
• Se você usar o nivo em nome de uma empresa, confirma que pode aceitar estes termos por ela.

Seu conteúdo é seu

Seus arquivos do Figma, seus componentes e a documentação que o nivo gera a partir deles são seus. Para prestar o serviço, você nos concede uma permissão limitada para ler, processar, guardar e exibir esse conteúdo: lê-lo para gerar a documentação e, se você a publicar, disponibilizá-la para quem tiver o endereço. Essa permissão termina quando você apaga o conteúdo ou sua conta.

Você confirma que tem direito de usar o que documenta. Se o arquivo for da sua empresa ou de um cliente, você precisa da autorização dele.

Documentações públicas e privadas

• Uma documentação pública pode ser vista por qualquer pessoa que tenha o endereço dela.
• Uma privada pede senha. Você decide com quem compartilhá-la e é responsável por essa decisão.
• Os endereços são atribuídos a quem os pedir primeiro. Podemos retirar um endereço que se passe por uma marca ou pessoa, que induza ao erro ou que seja usado para abusos, e alguns são reservados para o nivo.

Uso aceitável

Você não pode usar o nivo para:

• publicar conteúdo ilegal ou que viole direitos de terceiros, como marcas, direitos autorais ou dados pessoais;
• se passar por outra pessoa ou empresa, ou enganar quem visita uma documentação;
• distribuir software malicioso ou praticar phishing;
• tentar burlar os limites, a segurança ou as senhas do nivo ou de outros usuários;
• sobrecarregar o serviço ou acessá-lo de forma automatizada fora dos usos previstos;
• revender o nivo ou o conteúdo gerado por ele como serviço próprio sem a nossa permissão.

Planos e pagamentos

O plano Gratuito inclui até três documentações. Os planos pagos, o preço deles e o que incluem são explicados em /planes.

Se você contratar um plano pago, valem o preço, a forma de pagamento e as condições de renovação mostradas no momento da contratação. Você pode cancelar a renovação quando quiser, e o plano continua ativo até o fim do período que você já pagou. Se mudarmos o preço de um plano, avisaremos com pelo menos 30 dias de antecedência, e a mudança valerá a partir da sua próxima renovação.

Disponibilidade do serviço

Fazemos o possível para que o nivo funcione bem e sem interrupções, mas o oferecemos no estado em que se encontra, sem garantia de que esteja sempre disponível ou livre de erros. O nivo depende do Figma e do Google: se eles mudarem seus serviços, alguma função pode ficar indisponível por um tempo.

Guarde uma cópia do que for importante para você. Seu arquivo original do Figma continua sempre no Figma: o nivo nunca o modifica.

O que é do nivo

O software, o design, a marca e o logotipo do nivo são nossos. Usar o nivo não lhe dá nenhum direito sobre eles além de usar o serviço de acordo com estes termos.

Encerramento e suspensão

Você pode apagar suas documentações pelo painel e pedir o encerramento da sua conta quando quiser, escrevendo para rcavasquezg@gmail.com.

Podemos suspender ou encerrar uma conta que descumpra estes termos. Avisaremos você antes e diremos o motivo, a menos que o caso seja grave ou a lei nos impeça.

Responsabilidade

Na medida permitida pela lei, o nivo não responde por danos indiretos, lucros cessantes ou perda de dados decorrentes do uso do serviço. Nossa responsabilidade total fica limitada ao valor que você nos pagou nos 12 meses anteriores ao fato que a originar.

Nada do que foi dito acima limita os direitos que a lei lhe garante como consumidor e que não possam ser limitados por contrato.

Mudanças nestes termos

Se mudarmos algo importante, avisaremos você no nivo ou por e-mail pelo menos 15 dias antes que a mudança entre em vigor. Se você continuar usando o nivo depois disso, entendemos que aceita os novos termos.

Contato

Para qualquer dúvida sobre estes termos, escreva para rcavasquezg@gmail.com.